Academic Assignment
Design Fanzine Project
PT BR
Este trabalho acadêmico foi desenvolvido para a disciplina de Computação Gráfica 1 do curso de Bacharelado em Design na UTFPR. A tarefa consistiu na criação de uma fanzine com, no mínimo, 4 páginas no formato A5. Para a execução desse projeto, foi requerido o uso de softwares de diagramação. O tema da fanzine ficou a critério dos participantes.
EN
This academic project was produced for the course in Computer Graphics 1 as part of the Bachelor's Degree in Design at UTFPR. The assignment involved creating a fanzine with a minimum of 4 pages in A5 size. The production process required the use of layout design software. The theme for the fanzine was open-ended.
Conceito/Concept
PT BR
A proposta estética e conceitual para a fanzine consistiu em explorar a inter-relação entre diversos artistas e suas obras, partindo de um tema específico. Nesse contexto, busquei desenvolver meu próprio estilo, prestando uma homenagem aos artistas que admiro. A escolha do tema "A Beleza das Sombras" foi inspirada na observação de que muitas das obras que me encantam são caracterizadas pela técnica do chiaroscuro, destacando, assim, a importância das sombras na arte.
Quanto ao título e à estética, a ideia foi fazer referência à obra "Inferno" de Dante Alighieri, que faz parte de sua epopeia literária "A Divina Comédia", escrita no início do século XIV. Na narrativa, Dante descreve sua jornada pelo Inferno, Purgatório e Paraíso. O "Inferno" do autor se tornou minha principal fonte de inspiração, influenciando tanto o título quanto o estilo visual da fanzine.
EN
The aesthetic and conceptual proposal for the fanzine aimed to explore the interconnection of various artists and their works around a specific theme. In this context, my goal was to develop my own style while paying homage to the artists I admire. The choice of the theme 'The Beauty of Shadows' stemmed from the observation that many of the artworks that captivate me are characterized by chiaroscuro, emphasizing the significance of shadows in art.
Regarding the title and aesthetics, the idea was to draw inspiration from Dante Alighieri's "Inferno," a part of his epic literary work "The Divine Comedy," written in the early 14th century. In this narrative, Dante depicts his journey through Hell, Purgatory, and Paradise. The 'Inferno' of the writer became my primary reference, influencing both the title and the visual style of the fanzine.
Dante #1
PT BR
Durante o processo de desenvolvimento do trabalho, surgiu um interesse significativo em aprimorar o conceito da revista e transformá-la em um projeto pessoal contínuo, com edições anuais. Essa iniciativa visa não apenas consolidar a fanzine como uma expressão artística consistente, mas também proporcionar um espaço contínuo para explorar e destacar a diversidade de artistas e obras que se alinham com o tema 'A Beleza das Sombras'. A perspectiva de edições anuais adiciona uma dimensão de evolução constante, permitindo a incorporação de novas influências e aprofundamento do meu próprio estilo ao longo do tempo.
EN
Throughout the development of the project, I became increasingly interested in refining the concept of the magazine and turning it into a personal, ongoing initiative with annual editions. This endeavor aims not only to establish the fanzine as a consistent artistic expression but also to provide a continual space for exploring and showcasing the diversity of artists and works aligned with the theme 'The Beauty of Shadows.' The prospect of annual editions adds a dimension of ongoing evolution, allowing for the incorporation of new influences and the deepening of my own style over time.
Obrigado!
Thank you!
